1.추측
추측의 의미를 가지는 조동사
must 99%
will 90%
would 80%
should 70%
can 60%
could 50%
may 40%
might 30%
정도의 추측을 의미
It would be good. 강
It could be good. 중
It might be good. 약
may와 might는 바꿔써도 될 정도록 차이가 없음
It may(=might) rain. 비 올지도 몰라 (약)
영어는 반드시 주어가 있어야 함으로 It을 붙여준다.
You may(=might) think so. 니가 그렇게 생각할 수도 있지.
He may do it. 걔가 할 수도 있어. (일반동사)
It may be true. 사실일 수도 있어. (be 동사)
He may be right. 걔가 맞을수도 있어.
She may be sick. 걔가 아플수도 있어.
Maybe는 부사로 단독으로 사용 가능
2.허락
May I take your order? 주문 받아도 될까요?
May I go? 저 가도 될까요?
May I park here? 제가 여기 주차해도 될까요?
You may go. 가셔도 되요(공손히). < 비교 > You can go. 가도 돼(친근히).
You may take it. 가져 가셔도 되요.
You may bring it. 가져 오셔도 되요.
출처 : 야나두